Aftenpostens lederartikkel, onsdag 16. februar, omtaler ?de mellom 20 000 og 30 000 iranerne? som demonstrerte i Teheran og andre byer mandag.
Avisas journalist Halvor Tjønn, som gjerne ?tar i? litt ekstra når det gjelder de styrende i Iran, skriver om ?mange hundre tusen?, som angivelig fylte gatene i de samme demonstrasjoner. Men om man omgås tall lemfeldig, kan vi da stole på andre opplysninger, og analyser, som nedfelles av samme penn?
Det er ?inne? å demonisere styret i Iran. Men får vi balansert informasjon? Demonstrantene i Teheran, og andre byer, gis samme karakter som de demonstrerende i Tunis, Kairo, Algerie, Jemen ? og nå også i Bahrain. Men dette er ikke homogene bevegelser, målene kan variere. Det er slik i Bahrain, og Iran.
Det er viktig at man analyserer dette. Aftenposten bør være åpen for det.